剛開始，爸爸抱著奶奶去廁所，但隨著失智症狀加劇，情況變得難以掌控，壁紙和地板貼常常被撕下來，上面沾滿糞便，但不可能每週都重新鋪壁紙和地板貼。
本來劇情就是這樣完結，但Kirill Serebrennikov加入不少細節，引出弦外之音，例如在調情時，能透過窗戶看到樓上住客的活動，其中一戶竟然上吊自殺。Photo Credit: Wilfried Hösl俄羅斯指揮Vladimir Jurowski。
是次製作是俄羅斯指揮Vladimir Jurowski在2021年10月正式成為巴伐利亞國立歌劇院音樂總監的首個演出，由Kirill Serebrennikov任導演，但該同鄉因被指控挪用公款而遭軟禁在家，只能透過聯合導演和影像參與。雖說是經典，但這個作品即使在歐美也不常被搬演，所以香港藝術節找來這個巴伐利亞國立歌劇院的製作，機會實屬難得。Photo Credit: Wilfried Hösl全劇最令人印象深刻的一幕，也是最現實的一幕：一群正常人正在示威，高舉用德文和俄文寫的「不」，然後他們逐一被捕上囚車，但他們不知從哪裡再次出現，然後又被捕，該幕原本的高潮是化成人的「鼻子」被行人毆打，變回正常的鼻，這版本則改成化成高官的「鼻子」（以正常外表示人）帶領一班載上鼻子面罩的群眾排山倒海的走出來，部分舉著寫了「是」的口號，明顯是一個親政權的示威，以抗衡反政權的聲音——導演的政治寓言不喻自明。Photo Credit: Wilfried Hösl（文中圖片由「香港藝術節」提供）推薦閱讀： 藝無分傷健老少，只有觀眾有高低之分【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。《鼻子》是改編自俄國作家Gogol的同名短篇小說，共分三部分，內容極其怪誕，主角Kovaljov為一名普通公務員，一天醒來發現自己的鼻子不見了，大為慌張，四出尋找，竟然在教堂見到「鼻子」，但「鼻子」已成為官階比他高的國務委員，更與女子調情。
主角要求鼻子「返回原位」卻被拒絕。當主角開門返家時，他停頓下來，若有所思，然後才進去，這個小舉動引人遐想。立刻點擊免費加入會員。
新聞來源 Russian missiles hit plane repair plant near Lviv airport; no casualties reported（耶路撒冷時報） Russian missiles hit aircraft plant near Lviv airport in western Ukraine（衛報） Russian missiles launched from the Black Sea strike within Lviv city limits（全國公共廣播電台） Lviv takes in displaced Ukrainians but space and resources are strained（全國公共廣播電台） Russia has attacked Lviv. Heres why the western city is so important to Ukraines defense（CNN） Pilgrim Virgin of Fatima travels to Ukrainian city of Lviv（梵蒂岡新聞） 延伸閱讀 2022烏克蘭危機：拜習通話談烏克蘭局勢，俄國舉行兼併克里米亞八週年慶祝活動 澤倫斯基呼籲俄羅斯舉行全面和平會談，但雙方仍就「安全保證」的問題有歧見 北京有本事做俄烏戰爭的調停人嗎？ 【圖輯】中世紀屹立至今的羅馬尼亞修道院，在暴雪中對烏克蘭難民敞開雙臂 戰爭如何改變民意？2020年民調「願意為國家而戰」的烏克蘭人，比台灣的比例還低 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。利維夫的市長呼籲更多的國際幫助，因為他和這座城市準備接收和幫助更多的同胞。利維夫是烏克蘭歷史文化的「首都」 《CNN》報導，利維夫作為烏克蘭的「歷史中心」，是聯合國教科文組織登錄的世界遺產。利維夫是烏克蘭文化、精神和民族認同的「首都」
《耶路撒冷時報》報導，清晨時俄羅斯飛彈襲擊了利維夫的飛機維修廠。市長說，事發當時飛機修理廠還沒到上班時間，到目前為止還沒有人員傷亡報告。
企業、政府和民間團體在近500家劇院、學校、健身房、瑜伽館和家庭設立了臨時住所。烏克蘭空軍表示，工廠被從黑海方向發射的巡弋飛彈擊中，其他飛彈在中途被烏克蘭防空系統擊落。利維夫是烏克蘭文化、精神和民族認同的「首都」。這些飛彈——很可能是由重型戰略轟炸機發射的 Kh-555巡弋飛彈。
法蒂瑪聖母曾在1917年於葡萄牙顯現，傳遞了和平與愛的信息與著名的三個預言，其中一則要求將俄羅斯奉獻給聖母無玷聖心，以換取世界的和平。立刻點擊免費加入會員。美國《全國公共廣播電台》報導，由於利維夫湧入20萬的難民，導致居住空間和資源都很緊張。3月18日俄羅斯對烏克蘭西部，靠近波蘭邊境的大城利維夫（Lviv）發動攻擊。
美國《全國公共廣播電台》報導，對烏克蘭難民來說，利維夫一直是一個相對安全的避風港，它也是西方國際援助和武器流入烏克蘭的樞紐。利維夫距離波蘭邊境70公里，人口72萬人，如今還成為20萬烏克蘭難民的棲身之處。
而在蘇聯時期，利維夫也是烏克蘭民族運動的主要據點。利維夫保存許多巴洛克式的建築，而該市的國家博物館，收藏了該國最完整的中世紀宗教藝術品和手稿。
」 Photo Credit: Reuters / 達志影像 抵達利維夫的法蒂瑪聖母像 《梵蒂岡新聞》報導，應烏克蘭大主教的要求，葡萄牙教會3月16日將象徵和平的法蒂瑪聖母像運至利維夫。利維夫是烏克蘭歷史文化的「首都」 《CNN》報導，利維夫作為烏克蘭的「歷史中心」，是聯合國教科文組織登錄的世界遺產。利維夫的市長呼籲更多的國際幫助，因為他和這座城市準備接收和幫助更多的同胞。新聞來源 Russian missiles hit plane repair plant near Lviv airport; no casualties reported（耶路撒冷時報） Russian missiles hit aircraft plant near Lviv airport in western Ukraine（衛報） Russian missiles launched from the Black Sea strike within Lviv city limits（全國公共廣播電台） Lviv takes in displaced Ukrainians but space and resources are strained（全國公共廣播電台） Russia has attacked Lviv. Heres why the western city is so important to Ukraines defense（CNN） Pilgrim Virgin of Fatima travels to Ukrainian city of Lviv（梵蒂岡新聞） 延伸閱讀 2022烏克蘭危機：拜習通話談烏克蘭局勢，俄國舉行兼併克里米亞八週年慶祝活動 澤倫斯基呼籲俄羅斯舉行全面和平會談，但雙方仍就「安全保證」的問題有歧見 北京有本事做俄烏戰爭的調停人嗎？ 【圖輯】中世紀屹立至今的羅馬尼亞修道院，在暴雪中對烏克蘭難民敞開雙臂 戰爭如何改變民意？2020年民調「願意為國家而戰」的烏克蘭人，比台灣的比例還低 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。中彈的是機場旁邊，負責修理米格-29的軍用飛機工廠，距市中心僅4英里（約6.4公里）。
俄羅斯這波攻擊發射了6枚飛彈，其中兩枚被烏克蘭攔截還有，是否要做成學習漫畫，應該先進行市場調查，倘若市面上已有大量題材類似的作品，就不一定要加入競爭行列，反之，若市場有此需求，可能成為極佳的切入點。
同時滿足大人小孩需求知識類型的兒童讀物有多種樣貌，最常見的是各種主題的大開本百科圖鑑，以照片、插圖和科學圖解，搭配詞語條目介紹各類型知識，並依不同年齡層調整內容難易度。針對中低年級或學齡前孩子，另有以繪本型式來說明知識的知識繪本。
再者，學習漫畫不是可以短時間完成的類型，從規畫到出版，編輯常要與作者、漫畫家鬥智、搏感情。以《達克比辦案》為例，像「擬態」、「演化」、「大滅絕」等難以用三言兩語解釋的生物行為及事件，透過鴨嘴獸警察「達克比」，輔以有趣的辦案故事及圖像來包裝，孩子非常容易投入情境，進而吸收所要傳達的知識。
若作家無法撰寫漫畫分鏡腳本，編輯就必須外包給其他團隊或親自改寫。2013年起，親子天下率國內出版社之先，規畫出版生物科普主題《達克比辦案》系列，將深奧的知識自然融入漫畫，其後又陸續發行以科學家人物傳記為主題的《超科少年》系列漫畫。有時會遇到漫畫家倦怠拖稿，這時，編輯就要跟橡皮糖一樣，想盡辦法住進漫畫家的心中，定期通電話或家訪聊進度或生活，抒解漫畫家的煩惱壓力，久而久之，漫畫家倦怠期消失，作品也會順利出版。另一方面，比起繪本童書，漫畫製作成本高、售價又低於一般書籍，即使知識漫畫定價能提高一些，仍不符合成本效益。
而中高年級甚至國中以上讀者，則有說明性導向文字搭配插圖、圖解的圖文書。以《達克比辦案》為例，作者與編輯相互激盪，確定內容主題與走向後，擬定分鏡故事大綱、知識主軸、漫畫主角等，討論過程就像辯論賽，雙方你來我往，最後相互磨合、讓步，成果再交由漫畫家構圖、繪製串場人物形象。
如近期出版的《故事台灣史》二冊，由於知識量龐大、觀點新穎，加上市面上台灣史出版品多為文字類型，所以採用圖文書呈現，出版後不到一個月即三刷，除兒童外，也吸引許多成人讀者閱讀。為了瞭解國內童書與兒童漫畫的市場現況，一窺如何企畫、製作兼具正確性與娛樂性的知識漫畫，我們訪問到持續不輟發展本土知識漫畫的「親子天下」出版社兒童產品事業部副總監林欣靜，道出投入開發知識漫畫的背後故事。
也由於漫畫製作時間長，花費的編輯工夫極細，所以企畫會更加審慎——最適合的題材，才會以知識漫畫型式呈現。最後要有明確的主題，這才算是成功的學習漫畫。
在過去，漫畫總是被家長貼上「耽誤學業」、「容易教壞囝仔」的標籤，嚴禁小孩接觸，但近幾年來，知識漫畫因為有助學習效果而逐漸被家長接受，甚至鼓勵小孩閱讀。Photo Credit: 親子天下提供精選題材企畫知識漫畫當發掘一個好的知識主題，究竟要以哪種形式呈現呢？是圖文書、繪本還是學習漫畫？面對這個問題，林欣靜副總監表示，要針對想傳達的對象年齡層來企畫出版型態，例如繪本類型的讀物較適合學齡前孩子，而知識漫畫因為有大量對話、跳躍式的畫框，以及獨特的閱讀邏輯，加上要導入知識，所以會比較適合國中小學童。目前《達克比辦案》系列與《超科少年》系列分別出版至第七集與第六集，兩套漫畫都已累積許多大小粉絲。製作過程的挑戰在知識漫畫製作環境上，無論是韓國、日本，都有體制完善的編輯外包工作室，可以協助提案及製作，台灣這方面支援系統相對不足，因此本土學習漫畫很難像日韓一樣蓬勃興盛。
然而，無論是百科圖鑑或圖文書，都是讓孩子直接面對知識，較少搭配故事，就算有故事，也多是平鋪直敘，閱讀上的趣味度較低，所以常陷於「家長覺得重要，孩子卻不愛看」的窘境。第二、知識漫畫雖以知識為主軸，仍要掌握住漫畫本質，要有大量對話，且劇情、對話有趣輕鬆。
編輯除了當作家、漫畫家雙方橋梁外，同時還要負責撰寫知識學習百科或委外撰文，請專家協助審訂知識百科、漫畫草稿及上色稿，待全數完成後，編輯再依腳本微調對話文字，最後交給美編排版，工作繁複且耗時、耗心力。此外，文本需要轉譯為漫畫分鏡，但僅有少數作家可勝任，例如《達克比辦案》系列作者胡妙芬，就是國內少見能獨力撰寫知識漫畫分鏡腳本的兒童科普作家。
最好要有一個核心主角，才能串連情節，發展劇情。文：李佳卉（CCC編輯部）在台灣，學習漫畫多被稱為知識學習漫畫或知識漫畫，綜觀來看，無論是架上主打書籍，或是小朋友手邊翻閱的書冊，多是日韓翻譯作品，台灣出版社自製的知識漫畫少之又少。
留言0